Джуджаро майже через 30 років повернувся до Lamborghini Gallardo
— 03.11.2026Фабріціо Джуджаро перемалював Gallardo для ательє CAVËN: 25 машин, атмосферний V10 до 560 сил і механіка. Простежуємо історію моделі від 1995 року.

Aston Martin DBS «Octavia» не має нічого спільного зі Skoda. Це рестомод американської майстерні Ringbrothers, зібраний на основі купе Aston Martin DBS 1971 року. Його показали в серпні 2025 року на виставці The Quail під час Monterey Car Week у Каліфорнії. За даними майстерні, від оригінальної машини в ньому лишилися хіба що кнопки склопідйомників. Порівнюємо, яким DBS був і яким став.
DBS дизайнера Вільяма Таунса представили у вересні 1967 року. Під капотом стояла рядна «шістка» об’ємом 4,0 л потужністю близько 280 к.с., у версії Vantage з карбюраторами Weber — до 325 к.с. З 1969 року з’явилася версія з V8, яку назвали DBS V8. Загалом до квітня 1972 року зібрали 787 шестициліндрових DBS і 402 машини з V8.

Сьогодні це помітна, але не найдорожча класика. Наприклад, DBS V8 1971 року з колекції актора Орландо Блума на аукціоні RM Sotheby’s у 2025 році пішов за £63 250. Для порівняння, легендарний DB5 «бондівської» епохи коштує в рази дорожче.
Брати Майк і Джим Рінги з Вісконсину зазвичай перебудовують американські маслкари — Buick, Mercury. «Octavia» стала їхнім першим британським проєктом. Робота зайняла понад 12 000 годин: 3 900 годин пішло на проєктування в CAD, ще 8 200 — на ручну розробку й складання. Замовник, ім’я якого не розкривають, дав майстерні повну свободу.
| DBS 1971 (оригінал) | «Octavia» від Ringbrothers | |
|---|---|---|
| Двигун | 4,0 л, рядна «шістка» (DBS V8 — 5,3 л) | 5,0 л Ford Coyote V8 з компресором Harrop 2,65 л |
| Потужність | близько 280 к.с., Vantage — 325 к.с.; DBS V8 — 320 к.с. | 805 к.с. |
| Коробка | механічна або автоматична | 6-ступенева механіка (трансаксл) |
| Кузов | металевий | повністю карбоновий, ширший на 20 см спереду і на 25 см ззаду |
| Колісна база | заводська | довша на 7,6 см |
| Шасі і гальма | заводські | рама Roadster Shop Fast Track, койловери Fox, гальма Brembo 14 дюймів |
| Колеса | заводські | HRE з центральною гайкою, 19×11 спереду і 20×13 ззаду, шини Michelin Pilot Sport Cup 2 |
| Тираж | 787 шестициліндрових і 402 V8 | одна машина |
Двигун V8 — від Ford, а не від Aston Martin, і в цьому вся суть: Ringbrothers не реставрують, а поєднують класичний силует із сучасною американською механікою. Для порівняння, оригінальний 5,3-літровий V8 Aston Martin у DBS V8 видавав 320 к.с. — у два з половиною рази менше.
Назва і настрій машини — відсилання до агента 007, який у кіно їздив саме на Aston Martin. Фарба BASF називається Double-O Silver з акцентами Nuclear Olive. На кришках клапанів написано «Aston Martini», щуп рівня мастила має руків’я у формі келиха для мартіні з оливкою, ручник нагадує хромований пістолет, а номерний знак — SHAKN, натяк на улюблений коктейль Бонда «збовтати, не змішувати».
У салоні — шкіра карамельного кольору, карбон, деталі з 3D-друкованої нержавійки і латунні ручки дверей. Сонцезахисні козирки Gentex самі темніють залежно від сонця: за даними видань, це їхній перший досвід на дорожньому автомобілі.
Ringbrothers ціну не називають. Видання оцінюють проєкт у семизначну суму в доларах, тобто від мільйона. Якщо зіставити з аукціонною ціною цілого DBS V8 (£63 250, близько 3,8 млн грн за курсом НБУ на 7 жовтня), то сама перебудова коштувала в багато разів дорожче за машину-донора.
Наша думка: «Octavia» — це радше скульптура на колесах, ніж реставрація. Колекціонери оригінальних Aston Martin таку машину навряд чи оцінять, а от як демонстрація того, що можна зробити з класичним кузовом, вона показова. Про те, як рестомоди змінюють ринок класики на прикладі Land Cruiser, ми писали в історії FJ40.
Джерела: Motor1 — Ringbrothers Aston Martin DBS «Octavia», HiConsumption — деталі «Octavia» та відсилання до Бонда, RM Sotheby’s — DBS V8 1971 з колекції Орландо Блума, Supercars.net — історія Aston Martin DBS 1967–1972.